Dobrodošli na forumu prevajalcev

Tehnična pomoč.

Dobrodošli na forumu prevajalcev

OdgovorNapisal/-a Milenko dne Nedelja, 1. junij 2008, 1:16

Dobrodošli na forumu namenjenemu vsem prevajalcem! Prevajalski forum sem se odločil narediti, potem ko do zdaj ni bilo nekega podobnega pribežališča za prevajalce v tej obliki, kjer bi lahko izmenjavali mnenja, izkušnje in si pomagali pri vsakodnevnem delu. Ko se boste registrirali, boste videli ostale podforume, ki so gostom skriti. Želim vam veliko prijetnih trenutkov na forumu in čimveč koristnih sporočil!
Uporabniški avatar
Milenko
Administrator
 
Prispevkov: 617
Pridružen: Torek, 13. maj 2008, 3:32
Spol: Moški
Prevajam: Filme, serije, risanke
Jezik: Angleški
Prevajam od: 1996

Re: Dobrodošli

OdgovorNapisal/-a Vesna The Original dne Petek, 1. avgust 2008, 15:10

Maham šefu in ugotavljam, da je tole prav luštna reč.
Vsem frišnim prevajalcem, ki bodo še prišli, pa samo ... :029: Brez skrbi, it gets worse with time :028:
Vesna The Original
 
Prispevkov: 1
Pridružen: Petek, 1. avgust 2008, 15:05
Spol: Ženski
Prevajam: Filme, serije, risanke
Jezik: ang
Prevajam od: 1990

Re: Dobrodošli na forumu prevajalcev

OdgovorNapisal/-a Damjan dne Sobota, 16. avgust 2008, 15:15

No, pa sem še jaz med vami. Bomo že poskrbeli, da bo novincem težko :zloba: :010:
Damjan
 
Prispevkov: 1
Pridružen: Sobota, 16. avgust 2008, 14:45
Spol: Moški
Prevajam: Filme, serije, risanke
Jezik: angleščina
Prevajam od: 1995

Re: Dobrodošli na forumu prevajalcev

OdgovorNapisal/-a Robi dne Ponedeljek, 29. september 2008, 22:34

Še js se pofočkam. :012:
Uporabniški avatar
Robi
 
Prispevkov: 54
Pridružen: Ponedeljek, 29. september 2008, 22:30
Kraj: Fra
Spol: Moški
Prevajam: Strokovno/tehnično literaturo
Jezik: ang, slo
Prevajam od: 2003

Re: Dobrodošli na forumu prevajalcev

OdgovorNapisal/-a Tanja dne Torek, 30. september 2008, 15:13

Da se še jaz pofočkam. Pa ne strašit novincev. Nkol ni tko hudo, da ne bi moglo bi slabše. :zloba:
Tanja
 
Prispevkov: 1
Pridružen: Torek, 30. september 2008, 14:50
Spol: Ženski
Prevajam: Filme, serije, risanke
Jezik: angleščina

Re: Dobrodošli na forumu prevajalcev

OdgovorNapisal/-a Dr.Alenka dne Sreda, 1. oktober 2008, 14:03

Pozdravček še od mene. Da ne bom čisto med zadnjimi :) Aj lajk ze kolorz :žleht:
Dr.Alenka
 
Prispevkov: 1
Pridružen: Sreda, 1. oktober 2008, 13:57
Spol: Ženski
Prevajam: Strokovno/tehnično literaturo
Jezik: angleščina
Prevajam od: 2002

Re: Dobrodošli na forumu prevajalcev

OdgovorNapisal/-a biba1972 dne Četrtek, 19. marec 2009, 21:24

Lep košček dneva sem danes preživela na forumu in moram povedati, da mi je zelo všeč...je pisan, večstranski... :003:

Menda sem si prislužila to, da lahko sedaj tudi jaz rečem:
Hvala za dobrodošlico... Vsem, ki pa še pridete, pa izrekam res lepe in prijazne besedice--- Dobrodošel/Dobrodošla in zapomni si: Občutek, da si horizontalno parkiran/a v paralelnem svetu...zlepa ne bo minil.
Joke!
:010:
I am Not Overweight, I am Undertall (Garfield)
Uporabniški avatar
biba1972
 
Prispevkov: 21
Pridružen: Četrtek, 19. marec 2009, 16:35
Kraj: Koper
Spol: Ženski
Prevajam: Filme, serije, risanke
Jezik: ang-slo-ang
Prevajam od: 2000

Re: Dobrodošli na forumu prevajalcev

OdgovorNapisal/-a Bojan A dne Petek, 27. november 2009, 18:00

Evo še mene, lep pozdrav vsem že prisotnim!
Bojan A
 
Prispevkov: 3
Pridružen: Petek, 27. november 2009, 17:58
Spol: Moški
Prevajam: Leposlovje, revije
Jezik: ANG, IT, SRB-HRV
Prevajam od: 2009

Re: Dobrodošli na forumu prevajalcev

OdgovorNapisal/-a Milenko dne Petek, 27. november 2009, 18:52

Dobrodošel, Bojan :100:
Uporabniški avatar
Milenko
Administrator
 
Prispevkov: 617
Pridružen: Torek, 13. maj 2008, 3:32
Spol: Moški
Prevajam: Filme, serije, risanke
Jezik: Angleški
Prevajam od: 1996

Re: Dobrodošli na forumu prevajalcev

OdgovorNapisal/-a stella dne Sreda, 10. februar 2010, 9:06

Lepo pozdravljeni vsi skupaj. Že v naprej se vam opravičujem, ker sem se včlanila v to druščino lingvistov, ker mogoče sama ravno ne spadam sem...
Torej, sem študentka glasbe v Grazu (Avstrija) in bi nujno rabla vašo pomoooč! Do ponedeljka bi rabila prevod v nemščino od 5-7 strani. Javite se mi! moj e-mail spelakkordeon@gmail.com

Hvala in imate super forum!
stella
 
Prispevkov: 1
Pridružen: Sreda, 10. februar 2010, 8:59
Spol: Ženski
Prevajam: Ne prevajam
Jezik: nemščina, angleščina
Prevajam od: 1999

Naslednji

Vrni se na Vse o forumu prevajalcev

Kdo je online

Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov registriranih in 0 gostov